Information about the word oprapen (Dutch → Esperanto: preni)

Synonyms: aanvatten, nemen, pakken, vatten

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɔprapə(n)/
Hyphenationop·ra·pen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) raap op(ik) raapte op
(jij) raapt op(jij) raapte op
(hij) raapt op(hij) raapte op
(wij) rapen op(wij) raapten op
(jullie) rapen op(jullie) raapten op
(gij) raapt op(gij) raaptet op
(zij) rapen op(zij) raapten op
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) oprape(dat ik) opraapte
(dat jij) oprape(dat jij) opraapte
(dat hij) oprape(dat hij) opraapte
(dat wij) oprapen(dat wij) opraapten
(dat jullie) oprapen(dat jullie) opraapten
(dat gij) oprapet(dat gij) opraaptet
(dat zij) oprapen(dat zij) opraapten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
raap opraapt op
Participles
Present participlePast participle
oprapend, oprapende(hebben) opgeraapt

Usage samples

Al pratende raapte hij het muntstuk op en nu stierf zijn stem plotseling weg tot gemompel.
Hij raapte de tas dus op en gooide die op de achterbank.
Toen Stephens het boek opraapte, viel er een blad papier uit.
Ernstig trad hij nader en raapte de ring op.

Translations

Afrikaansneem
Catalanagafar; prendre
Czechbráti
Danishgribe; tage; tage op
Englishpick up
Esperantopreni
Faeroesetaka
Finnishottaa
Frenchprendre
Germanfassen; nehmen
Greek (Old Greek)αἱρέω
Hungarianvesz
Italianacchiappare; prendere
Jamaican Patoistek
Latincapere
Low Germannömmen; neamen
Malayambil
Norwegianta
Papiamentotuma
Polishbrać; wziąć
Portuguesepegar; tirar; tomar
Romanianlua
Russianбрать; взять
Saterland Frisianfoatje; nieme; pakje
Scotstak; tae
Scottish Gaelicgabh; thoir
Spanishcoger; asir; tomar
Srananteki
Swedishfatta; ta; taga
Thaiเอา
Turkishalmak
West Frisiannimme
Yiddishנעמען