Informo pri la vorto voeren (nederlanda → esperanto: porti)

Sinonimoj: dragen, voorhebben

Vortspecoverbo
Prononco/ˈvuːrə(n)/
Dividovoe·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) voer(ik) voerde
(jij) voert(jij) voerde
(hij) voert(hij) voerde
(wij) voeren(wij) voerden
(jullie) voeren(jullie) voerden
(gij) voert(gij) voerdet
(zij) voeren(zij) voerden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) voere(dat ik) voerde
(dat jij) voere(dat jij) voerde
(dat hij) voere(dat hij) voerde
(dat wij) voeren(dat wij) voerden
(dat jullie) voeren(dat jullie) voerden
(dat gij) voeret(dat gij) voerdet
(dat zij) voeren(dat zij) voerden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
voervoert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
voerend, voerende(hebben) gevoerd

Uzekzemploj

Het bleek dat er een groot aantal vissersboten voor anker lag, die alle een klein lichtje voerden.
Een kilometer verderop staan langs de hoofdstraat van Donecʹk pantservoertuigen die de Russische vlag voeren.

Tradukoj

afrikansodra
anglacarry; bear
angla (malnovangla)beran; ferian
ĉeĥanést; nosit
danabære
esperantoporti
feroabera
finnakantaa
francaporter
germanatragen
hispanallevar
hungaravisz
italaportare
jamajka-kreolakyari
katalunadur; portar
latinoportare; tulere; vehere
malajaangkat … mengangkat
norvegabære
okcidenta frizonadrage
polanieść; nosić
portugalacarregar; levar
rumanaduce
saterlanda frizonadreege
surinamatyari
svedabära
tajaสวม; ใส่; แบก; พา…ไป
turkanakletmek; taşımak