Synonyms: dragen, voorhebben
Part of speech | verb |
---|---|
Pronunciation | /ˈvuːrə(n)/ |
Hyphenation | voe·ren |
Indicative mood | |
---|---|
Present tense | Past tense |
(ik) voer | (ik) voerde |
(jij) voert | (jij) voerde |
(hij) voert | (hij) voerde |
(wij) voeren | (wij) voerden |
(jullie) voeren | (jullie) voerden |
(gij) voert | (gij) voerdet |
(zij) voeren | (zij) voerden |
Subjunctive mood | |
Present tense | Past tense |
(dat ik) voere | (dat ik) voerde |
(dat jij) voere | (dat jij) voerde |
(dat hij) voere | (dat hij) voerde |
(dat wij) voeren | (dat wij) voerden |
(dat jullie) voeren | (dat jullie) voerden |
(dat gij) voeret | (dat gij) voerdet |
(dat zij) voeren | (dat zij) voerden |
Imperative mood | |
Singular/Plural | Plural |
voer | voert |
Participles | |
Present participle | Past participle |
voerend, voerende | (hebben) gevoerd |
Afrikaans | dra |
---|---|
Catalan | dur; portar |
Czech | nést; nosit |
Danish | bære |
English | carry; bear |
English (Old English) | beran; ferian |
Esperanto | porti |
Faeroese | bera |
Finnish | kantaa |
French | porter |
German | tragen |
Hungarian | visz |
Italian | portare |
Jamaican Patois | kyari |
Latin | portare; tulere; vehere |
Malay | angkat … mengangkat |
Norwegian | bære |
Polish | nieść; nosić |
Portuguese | carregar; levar |
Romanian | duce |
Saterland Frisian | dreege |
Spanish | llevar |
Sranan | tyari |
Swedish | bära |
Thai | สวม; ใส่; แบก; พา…ไป |
Turkish | nakletmek; taşımak |
West Frisian | drage |