Information du mot krijten (néerlandais → espéranto: plori)

Synonymes: huilen, schreien, wenen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈkrɛi̯tə(n)/
Césurekrij·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) krijt(ik) kreet, krijtte
(jij) krijt(jij) kreet, krijtte
(hij) krijt(hij) kreet, krijtte
(wij) krijten(wij) kreten, krijtten
(jullie) krijten(jullie) kreten, krijtten
(gij) krijt(gij) kreet, krijttet
(zij) krijten(zij) kreten, krijtten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) krijte(dat ik) krete
(dat jij) krijte(dat jij) krete
(dat hij) krijte(dat hij) krete
(dat wij) krijten(dat wij) kreten
(dat jullie) krijten(dat jullie) kreten
(dat gij) krijtet(dat gij) kretet
(dat zij) krijten(dat zij) kreten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
krijtkrijt
Participes
Participe présentParticipe passé
krijtend, krijtende(hebben) gekreten

Exemples d’usage

En ze snelde krijtend heen om haar man te gaan waarschuwen.

Traductions

allemandweinen
anglaiscry; weep
anglais (vieil anglais)wepan
catalanplorar
danoisgræde
espagnolllorar
espérantoplori
féringiengráta
finnoisitkeä
françaispleurer
frison occidentalgûle
frison saterlandbläärje; drinsje; huulje; kriete; roorje; woupe
islandaisgráta
italienpiangere
malaismenangis
norvégiengråte
papiamentoyora
polonaispłakać
portugaischorar
russeзаплакать; плакать
sranankrey
suédoisgrina; gråta
tchèquebrečet; plakat
thaïร้องไห้
turcağlamak
yidicheװײן