| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | A·nak·sa·gor·o |
| Nominatif | Anaksagoro |
|---|---|
| Accusatif | Anaksagoron |
| allemand | Anaxagoras |
|---|---|
| anglais | Anaxagoras |
| catalan | Anaxàgores |
| danois | Anaxagoras |
| espagnol | Anaxágoras |
| finnois | Anaksagoras |
| français | Anaxagore |
| grec | Αναξαγόρας |
| grec ancien | Ἀναξαγόρας |
| hongrois | Anaxagorasz |
| islandais | Anaxagóras |
| italien | Anassagora |
| latin | Anaxagoras |
| néerlandais | Anaxagoras |
| norvégien | Anaxagoras |
| polonais | Anaksagoras |
| portugais | Anaxágoras |
| roumain | Anaxagora |
| russe | Анаксагор |
| suédois | Anaxagoras |
| tchèque | Anaxagorás |
| thaï | แอแนกแซเกอเริส |
| turc | Anaksagoras |