Information about the word voltrekken (Dutch → Esperanto: plenumi)

Synonyms: opknappen, uitvoeren, verrichten, vervullen, zich kwijten van

Part of speechverb
Pronunciation/vɔlˈtrɛkə(n)/
Hyphenationvol·trek·ken

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) trek vol(ik) trok vol
(jij) trekt vol(jij) trok vol
(hij) trekt vol(hij) trok vol
(wij) trekken vol(wij) trokken vol
(jullie) trekken vol(jullie) trokken vol
(gij) trekt vol(gij) trokt vol
(zij) trekken vol(zij) trokken vol
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) voltrekke(dat ik) voltrokke
(dat jij) voltrekke(dat jij) voltrokke
(dat hij) voltrekke(dat hij) voltrokke
(dat wij) voltrekken(dat wij) voltrokken
(dat jullie) voltrekken(dat jullie) voltrokken
(dat gij) voltrekket(dat gij) voltrokket
(dat zij) voltrekken(dat zij) voltrokken
Imperative mood
Singular/PluralPlural
voltrekvoltrek
Participles
Present participlePast participle
voltrekkend, voltrekkende(hebben) voltrokken

Usage samples

Eigenlijk was het passender geweest om het huwelijk in Ramundenäs te laten voltrekken, dacht hij.

Translations

Catalanacomplir; portar a cap; realitzar
Englishexecute
English (Old English)gefyllan
Esperantoplenumi
Faeroesefullføra
Frenchaccomplir; assurer; réaliser
Germanausführen; bestellen; leisten
Hungarianteljesít
Italiancompiere; eseguire
Low Germanuutvoren
Papiamentokumpli
Polishspełnić; wykonać
Portuguesecumprir; desempenhar
Russianвыполнять
Saterland Frisianärfulje; bestaale; laistje; uutfiere
Spanishcumplir; ejecutar; llevar a cabo