Sinonimoj: fortgehen, heimgehen, verscheiden, sich entfernen
| Prononco | /ˈʋɛɡɡeːən/ |
|---|---|
| Vortspeco | verbo |
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | Preterito |
| (ich) gehe weg | (ich) ging weg |
| (du) gehst weg | (du) gingst weg |
| (er) geht weg | (er) ging weg |
| (wir) gehen weg | (wir) gingen weg |
| (ihr) geht weg | (ihr) gingt weg |
| (sie) gehen weg | (sie) gingen weg |
| Subjunktivo | |
| Prezenco | Preterito |
| (ich) gehe weg | (ich) ginge weg |
| (du) gehest weg | (du) gingest weg |
| (er) gehe weg | (er) ginge weg |
| (wir) gehen weg | (wir) gingen weg |
| (ihr) gehet weg | (ihr) ginget weg |
| (sie) gehen weg | (sie) gingen weg |
| Imperativo | |
| (du) geh weg | |
| (ihr) geht weg | |
| gehen Sie weg | |
| Participoj | |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| weggehend | (sein) weggegangen |
| afrikanso | vertrek |
|---|---|
| albana | lë |
| angla | go away; leave |
| dana | afgå; afrejse; go ud; rejse bort |
| esperanto | foriri |
| feroa | fara avstað |
| franca | partir; s’en aller; filer |
| hispana | ausentarse; irse |
| islanda | fara |
| itala | andarsene; partire |
| latino | abaetere; abire; abitere; abscedere |
| malaja | berangkat |
| nederlanda | afgaan; heengaan; ervandoor gaan; vertrekken; weggaan; zich verwijderen; opstappen |
| norvega | dra bort |
| okcidenta frizona | fuortgean; ôfsette; ôfstekke |
| papiamento | sali |
| pola | usunąć |
| portugala | afastar‐se; ausentar‐se; partir; retirar‐se |
| rumana | pleca; se îndepărta |
| rusa | уехать |
| saterlanda frizona | ouraisje; wächgunge |
| skota gaela | fàg; falbh; imich |
| sveda | ge sig iväg |
| taja | ออก; ละ |
| turka | bırakmak |