Information about the word vragen (Dutch → Esperanto: peti)

Synonyms: aanvragen, inroepen, verzoeken, vragen om, aanzoeken

Part of speechverb
Pronunciation/ˈvraɣə(n)/
Hyphenationvra·gen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) vraag(ik) vraagde, vroeg
(jij) vraagt(jij) vraagde, vroeg
(hij) vraagt(hij) vraagde, vroeg
(wij) vragen(wij) vraagde, vroegen
(jullie) vragen(jullie) vraagde, vroegen
(gij) vraagt(gij) vraagdet, vroegt
(zij) vragen(zij) vraagde, vroegen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) vrage(dat ik) vraagde, vroege
(dat jij) vrage(dat jij) vraagde, vroege
(dat hij) vrage(dat hij) vraagde, vroege
(dat wij) vragen(dat wij) vraagden, vroegen
(dat jullie) vragen(dat jullie) vraagden, vroegen
(dat gij) vraget(dat gij) vraagdet, vroeget
(dat zij) vragen(dat zij) vraagden, vroegen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
vraagvraagt
Participles
Present participlePast participle
vragend, vragende(hebben) gevraagd

Usage samples

Waarom vraag je geen hulp?
Het was of ze hem een gunst vroegen.
Moet je het niet eerst aan je kapitein vragen?

Translations

Afrikaansvra; vra vir
Albaniankërkoj
Catalandemanar
Danishbede
Englishask; beg; seek
English (Old English)biddan
Esperantopeti
Faeroesebiðja; biðja um
Finnishpyytää
Frenchdemander; prier
Germanbitten; ersuchen
Greekαιτώ
Greek (Old Greek)αἰτέω
Icelandicbiðja; biðja um
Italianchiedere
Jamaican Patoiskaal; aks
Latinpetere; rogare
Papiamentosuplicá
Polishprosić
Portuguesepedir
Romaniancere
Saterland Frisiananhoolde; bidje
Spanishpedir; rogar
Srananbegi
Swahili‐omba
Swedishanmoda; ansöka; bedja
Thaiขอ; ชวน
West Frisianfersykje; freegje om; freegje
Yiddishבעטן