Sinonieme: test, try, pilot, prove, sample, assay, try out
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /əˈtɛm(p)t/ |
| Afbreking | at·tempt |
| Shaw‐alfabet | 𐑩𐑑𐑧𐑥𐑐𐑑 |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (I) attempt | (I) attempted |
| (thou) attemptest | (thou) attemptedst |
| (he) attempts, attempteth | (he) attempted |
| (we) attempt | (we) attempted |
| (you) attempt | (you) attempted |
| (they) attempt | (they) attempted |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (I) attempt | (I) attempted |
| (thou) attempt | (thou) attempted |
| (he) attempt | (he) attempted |
| (we) attempt | (we) attempted |
| (you) attempt | (you) attempted |
| (they) attempt | (they) attempted |
| Gebiedende wys | |
| attempt | |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| attempting | attempted |
| Afrikaans | probeer |
|---|---|
| Albanies | mundohem |
| Deens | forsøge |
| Duits | versuchen |
| Esperanto | provi |
| Faroëes | royna |
| Fins | koettaa |
| Frans | essayer |
| Italiaans | provare |
| Jamaikaanse Patois | chrai |
| Katalaans | assajar; provar |
| Latyn | attemptare |
| Maleis | coba … mencoba |
| Nederduits | proberen |
| Nederlands | beproeven; proberen |
| Papiaments | intentá |
| Pools | próbować |
| Portugees | ensaiar; experimentar; provar |
| Roemeens | încerca; testa |
| Saterfries | fersäike; probierje; pröiwje; wröigje |
| Spaans | intentar |
| Sranan | proberi; tréy |
| Swahili | ‐jaribu |
| Sweeds | bepröva; försöka; probera; prova |
| Thai | ลองชิมดู |
| Tsjeggies | ochutnat; pokusit se; vyzkoušet; zkoušet; zkusit |