Information about the word toelaten (Dutch → Esperanto: permesi)

Synonyms: gedogen, permitteren, toestaan, vergunnen, veroorloven

Part of speechverb
Pronunciation/ˈtulatə(n)/
Hyphenationtoe·la·ten

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) laat toe(ik) liet toe
(jij) laat toe(jij) liet toe
(hij) laat toe(hij) liet toe
(wij) laten toe(wij) lieten toe
(jullie) laten toe(jullie) lieten toe
(gij) laat toe(gij) liet toe
(zij) laten toe(zij) lieten toe
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) toelate(dat ik) toeliete
(dat jij) toelate(dat jij) toeliete
(dat hij) toelate(dat hij) toeliete
(dat wij) toelaten(dat wij) toelieten
(dat jullie) toelaten(dat jullie) toelieten
(dat gij) toelatet(dat gij) toelietet
(dat zij) toelaten(dat zij) toelieten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
laat toelaat toe
Participles
Present participlePast participle
toelatend, toelatende(hebben) toegelaten

Usage samples

’Ik kan niet toelaten dat hij Mary Kate wegstuurt.

Translations

Albanianlejoj
Catalanpermetre
Czechdopustit; dovolit
Danishtillade
Englishallow; permit; let
Esperantopermesi
Faeroeseloyva
Finnishsallia
Frenchpermettre
Germanerlauben; gestatten; zulassen
Italianpermettere
Latinpermittere
Low Germantostån
Malaymemperbolehkan; perbolehkan
Papiamentopermití
Polishpozwalać
Portugueseaquiescer; consentir; permitir
Romanianîngădui; permite
Saterland Frisianärlaubje; ferlööwje; touläite
Scottish Gaelicleig
Spanishpermitir
Thaiยอม
Turkishizin vermek; müsaade etmek