Informatie over het woord teloorgaan (Nederlands → Esperanto: perdiĝi)

Synoniemen: verloren gaan, wegraken, zoekraken, erbij inschieten, verloren raken

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/təˈlorɣan/
Afbrekingte·loor·gaan

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) ga teloor(ik) ging teloor
(jij) gaat teloor(jij) ging teloor
(hij) gaat teloor(hij) ging teloor
(wij) gaan teloor(wij) gingen teloor
(jullie) gaan teloor(jullie) gingen teloor
(gij) gaat teloor(gij) gingt teloor
(zij) gaan teloor(zij) gingen teloor
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) teloorga(dat ik) teloorginge
(dat jij) teloorga(dat jij) teloorginge
(dat hij) teloorga(dat hij) teloorginge
(dat wij) teloorgaan(dat wij) teloorgingen
(dat jullie) teloorgaan(dat jullie) teloorgingen
(dat gij) teloorgaat(dat gij) teloorginget
(dat zij) teloorgaan(dat zij) teloorgingen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
teloorgaand, teloorgaande(zijn) teloorgegaan

Voorbeelden van gebruik

Zo ging het stoffelijk omhulsel van de priester teloor.

Vertalingen

Engelsbe lost; get lost
Esperantoperdiĝi
Fransse perdre
Portugeesperder‐se