Information about the word waarnemen (Dutch → Esperanto: percepti)

Synonyms: bemerken, gewaarworden, merken, vernemen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈʋaːrnemə(n)/
Hyphenationwaar·ne·men

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) neem waar(ik) nam waar
(jij) neemt waar(jij) nam waar
(hij) neemt waar(hij) nam waar
(wij) nemen waar(wij) namen waar
(jullie) nemen waar(jullie) namen waar
(gij) neemt waar(gij) naamt waar
(zij) nemen waar(zij) namen waar
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) waarneme(dat ik) waarname
(dat jij) waarneme(dat jij) waarname
(dat hij) waarneme(dat hij) waarname
(dat wij) waarnemen(dat wij) waarnamen
(dat jullie) waarnemen(dat jullie) waarnamen
(dat gij) waarnemet(dat gij) waarnamet
(dat zij) waarnemen(dat zij) waarnamen
Participles
Present participlePast participle
waarnemend, waarnemende(hebben) waargenomen

Usage samples

Kikkers kunnen daarnaast alleen bewegende beelden waarnemen.
Wat neemt ge nu waar?

Translations

Catalanpercebre
Czechvnímat; zpozorovat
Englishdiscern; perceive
Esperantopercepti
Frenchdiscerner; percevoir; saisir
Germanauffassen; perzipieren; wahrnehmen
Greek (Old Greek)αἰσθάνομαι
Russianвоспринимать
Saterland Frisianapfoatje; perzipierje; woarnieme
Spanishpercibir
Turkishalgılamak
West Frisianmerke