Ynformaasje oer it wurd merken (Nederlânsk → Esperanto: percepti)

Synonimen: bemerken, gewaarworden, vernemen, waarnemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈmɛrkə(n)/
Ofbrekingmer·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) merk(ik) merkte
(jij) merkt(jij) merkte
(hij) merkt(hij) merkte
(wij) merken(wij) merkten
(jullie) merken(jullie) merkten
(gij) merkt(gij) merktet
(zij) merken(zij) merkten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) merke(dat ik) merkte
(dat jij) merke(dat jij) merkte
(dat hij) merke(dat hij) merkte
(dat wij) merken(dat wij) merkten
(dat jullie) merken(dat jullie) merkten
(dat gij) merket(dat gij) merktet
(dat zij) merken(dat zij) merkten
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
merkend, merkende(hebben) gemerkt

Foarbylden fan gebrûk

Ze merkte dat haar rug pijn deed.

Oarsettingen

Dútskauffassen; perzipieren; wahrnehmen
Esperantopercepti
Frânskdiscerner; percevoir; saisir
Fryskmerke
Gryksk (Aldgryksk)αἰσθάνομαι
Ingelskfind; notice; perceive
Katalaanskpercebre
Russyskвоспринимать
Sealterfryskapfoatje; perzipierje; woarnieme
Spaanskpercibir
Tsjechyskvnímat; zpozorovat
Turkskalgılamak