| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ĝen·til·ec·o |
| Nominatief | ĝentileco |
|---|---|
| Accusatief | ĝentilecon |
| Deens | høflighed |
|---|---|
| Duits | Höflichkeit; Artigkeit |
| Engels | politeness; civility; courteousness; courtesy |
| Frans | politesse |
| Italiaans | cortesia |
| Nederduits | hövvelikheid |
| Nederlands | beleefdheid; hoffelijkheid; welgemanierdheid; wellevendheid |
| Papiaments | gentilesa |
| Pools | grzeczność |
| Portugees | cortesia |
| Spaans | cortesía |
| Zweeds | artighet |