| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ĉes·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ĉesas |
| Verleden tijd | ĉesis |
| Toekomende tijd | ĉesos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ĉesus | |
| Gebiedende wijs | |
| ĉesu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ĉesanta |
| Verleden tijd | ĉesinta |
| Toekomende tijd | ĉesonta |
| Afrikaans | ophou |
|---|---|
| Catalaans | cessar |
| Deens | ophøre |
| Duits | aufhören; abbrechen |
| Engels | cease; end; quit; stop; leave off |
| Engels (Oudengels) | ablinnan |
| Faeröers | halda uppat |
| Fins | lakata |
| Frans | cesser |
| Hongaars | megszűnik |
| Italiaans | cessare |
| Nederduits | stoppen |
| Nederlands | aflaten; ophouden; stoppen; uitscheiden; uitscheiden met; stoppen met; wijken; afbreken |
| Pools | przestać |
| Portugees | cessar; parar de |
| Roemeens | înceta; se opri; stopa |
| Saterfries | apheere |
| Spaans | cesar |
| Sranan | kaba |
| Thais | หยุด |
| Tsjechisch | přestat; přestávat; ustat |
| Westerlauwers Fries | ôfbrekke |