| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | ĉagreno |
|---|---|
| Accusatif | ĉagrenon |
| allemand | Ärger; Betrübnis; Gram; Harm; Verdruß; Weh; Kummer |
|---|---|
| anglais | vexation |
| catalan | adolorar |
| féringien | ekki; gremjan |
| français | désolation; peine |
| frison occidental | argewaasje |
| frison saterland | Ferträit; Ferträitelkaid |
| néerlandais | ergernis; verdriet |
| portugais | aflição; amargura; dor; pena; pesar |
| russe | горе |
| turc | acı |