Informatie over het woord voorschrijven (Nederlands → Esperanto: ordoni)

Synoniemen: bevelen, bevel geven, gebieden, gelasten, sommeren, verordenen, verordonneren, ordonneren

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈvorsxrɛi̯və(n)/
Afbrekingvoor·schrij·ven

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) schrijf voor(ik) schreef voor
(jij) schrijft voor(jij) schreef voor
(hij) schrijft voor(hij) schreef voor
(wij) schrijven voor(wij) schreven voor
(jullie) schrijven voor(jullie) schreven voor
(gij) schrijft voor(gij) schreeft voor
(zij) schrijven voor(zij) schreven voor
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) voorschrijve(dat ik) voorschreve
(dat jij) voorschrijve(dat jij) voorschreve
(dat hij) voorschrijve(dat hij) voorschreve
(dat wij) voorschrijven(dat wij) voorschreven
(dat jullie) voorschrijven(dat jullie) voorschreven
(dat gij) voorschrijvet(dat gij) voorschrevet
(dat zij) voorschrijven(dat zij) voorschreven
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
schrijf voorschrijft voor
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
voorschrijvend, voorschrijvende(hebben) voorgeschreven

Vertalingen

Afrikaansbeveel
Catalaansmanar; ordenar
Duitsanordnen; befehlen; gebieten; verordnen; vorschreiben
Engelsdictate; order; direct
Esperantoordoni
Faeröersskipa fyri
Finskäskeä
Franscommander; enjoindre; ordonner; sommer
Luxemburgsbefielen; virschreiwen
Poolsrozkazywać
Portugeesdar ordem; mandar; ordenar; prescrever
Roemeenscomanda; ordona
Russischвелеть; приказать; приказывать
Saterfriesanoardenje; befeele; feroardenje; foarschrieuwe; foarskrieuwe; gebjoode
Spaansmandar; ordenar
Thaisสั่ง
Westerlauwers Friesbefelje
Zweedsbefalla; påbjuda