Informo pri la vorto sommeren (nederlanda → esperanto: ordoni)

Sinonimoj: bevelen, bevel geven, gebieden, gelasten, verordenen, voorschrijven, verordonneren, ordonneren

Vortspecoverbo
Prononco/sɔˈmerə(n)/
Dividosom·me·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) sommeer(ik) sommeerde
(jij) sommeert(jij) sommeerde
(hij) sommeert(hij) sommeerde
(wij) sommeren(wij) sommeerden
(jullie) sommeren(jullie) sommeerden
(gij) sommeert(gij) sommeerdet
(zij) sommeren(zij) sommeerden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) sommere(dat ik) sommeerde
(dat jij) sommere(dat jij) sommeerde
(dat hij) sommere(dat hij) sommeerde
(dat wij) sommeren(dat wij) sommeerden
(dat jullie) sommeren(dat jullie) sommeerden
(dat gij) sommeret(dat gij) sommeerdet
(dat zij) sommeren(dat zij) sommeerden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
sommeersommeert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
sommerend, sommerende(hebben) gesommeerd

Uzekzemploj

Op beelden op sociale media is te zien dat de politie op Urk de journalist sommeert weg te gaan, in plaats van dat de aanvaller wordt opgepakt.
De jurist sommeert Bannon in een brief te stoppen met het doorgeven van vertrouwelijke informatie, berichten Amerikaanse media.
Ik sommeer je je over te geven!
De gemeente sommeerde de eigenaar van de fabriek toen om het pand schoon te maken.
De politie greep in nadat ze de oproerkraaiers gesommeerd had zich rustig te gedragen en weg te gaan.

Tradukoj

afrikansobeveel
anglacommand; dictate; order; tell; direct
esperantoordoni
feroaskipa fyri
finnakäskeä
francacommander; enjoindre; ordonner; sommer
germanaanordnen; befehlen; gebieten; verordnen; vorschreiben
hispanamandar; ordenar
katalunamanar; ordenar
luksemburgiabefielen; virschreiwen
okcidenta frizonabefelje
polarozkazywać
portugaladar ordem; mandar; ordenar; prescrever
rumanacomanda; ordona
rusaвелеть; приказать; приказывать
saterlanda frizonaanoardenje; befeele; feroardenje; foarschrieuwe; foarskrieuwe; gebjoode
svedabefalla; påbjuda
tajaสั่ง