Ynformaasje oer it wurd geloven (Nederlânsk → Esperanto: opinii)

Synonimen: achten, dunken, menen, van mening zijn, vinden, de mening toegedaan zijn

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ɣəˈlovə(n)/
Ofbrekingge·lo·ven

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) geloof(ik) geloofde
(jij) gelooft(jij) geloofde
(hij) gelooft(hij) geloofde
(wij) geloven(wij) geloofden
(jullie) geloven(jullie) geloofden
(gij) gelooft(gij) geloofdet
(zij) geloven(zij) geloofden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) gelove(dat ik) geloofde
(dat jij) gelove(dat jij) geloofde
(dat hij) gelove(dat hij) geloofde
(dat wij) geloven(dat wij) geloofden
(dat jullie) geloven(dat jullie) geloofden
(dat gij) gelovet(dat gij) geloofdet
(dat zij) geloven(dat zij) geloofden
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
gelovend, gelovende(hebben) geloofd

Foarbylden fan gebrûk

Maar je gelooft niet dat hij de dokter vergiftigd heeft, wel?
„Ik geloof het wel,” antwoordde Heurtaux, „en als ik me niet vergis is dit exemplaar een van de grootste die we ooit buitgemaakt hebben.”
Ik geloof dat ik doodga.
Ik geloof dat u het niet goed begrijpt.

Oarsettingen

Deenskmene; synes
Dútskbedünken; befinden; dafür halten; erachten; meinen
Esperantoopinii
Finskarvella
Frânskêtre d’avis; penser que
Fryskachtenearje; achtsje; miene; fine
Ingelskthink; believe
Yslânskmér finnst
Katalaanskcreure; opinar
Latynopinari
Nederdútskmeynen; gelöyven
Noarsksynes
Papiamintskopiná
Poalskmniemać; śadzieć
Portegeeskjulgar; opinar; ser de opinião
Sealterfryskbefiende; deerfoar hoolde; meene
Spaanskopinar
Sweedskanse; tycka
Tsjechyskdomnívat se; mínit