Informatie over het woord vervangen (Nederlands → Esperanto: anstataŭi)

Synoniemen: aflossen, de plaats innemen van, inspringen, invallen, waarnemen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈvɑŋə(n)/
Afbrekingver·van·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) vervang(ik) verving
(jij) vervangt(jij) verving
(hij) vervangt(hij) verving
(wij) vervangen(wij) vervingen
(jullie) vervangen(jullie) vervingen
(gij) vervangt(gij) vervingt
(zij) vervangen(zij) vervingen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) vervange(dat ik) vervinge
(dat jij) vervange(dat jij) vervinge
(dat hij) vervange(dat hij) vervinge
(dat wij) vervangen(dat wij) vervingen
(dat jullie) vervangen(dat jullie) vervingen
(dat gij) vervanget(dat gij) vervinget
(dat zij) vervangen(dat zij) vervingen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
vervangvervangt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
vervangend, vervangende(hebben) vervangen

Voorbeelden van gebruik

Het bevestigen van de vervangende antenne was een heel andere zaak.
Een ander verving hem.
De zwaardvechter viel en werd onmiddellijk door een andere vervangen.

Vertalingen

Afrikaansvervang
Catalaansrellevar; substituir
Duitsablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für
Engelstake the place of; relieve
Esperantoanstataŭi
Fransremplacer; tenir place de
Italiaansrilevare
Nederduitsvervangen
Portugeessubstituir
Russischзаменять
Saterfriesärsätte; oulööse
Spaansreemplazar; substituir
Thaisแทน
Westerlauwers Friesferfange