| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | ven·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | venas |
| Präterium | venis |
| Futur | venos |
| Konditional | |
| venus | |
| Imperativ | |
| venu | |
| Aktive Partizipien | |
|---|---|
| Präsens | venanta |
| Präterium | veninta |
| Futur | venonta |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | kom |
| Chinook-Jargon | chaku |
| Dänisch | komme |
| Deutsch | kommen |
| Englisch | come |
| Englisch (Altenglisch) | cuman; gecuman |
| Färöerisch | koma |
| Finnisch | tulla |
| Französisch | s’abouler; venir |
| Hawaiisch | hele; hele mai |
| Isländisch | koma |
| Italienisch | venire |
| Jamaikanisches Kreolisch | kom |
| Jiddisch | קומען |
| Katalanisch | venir |
| Latein | venire |
| Malaiisch | datang |
| Niederdeutsch | koamen; kummen; kuamen |
| Niederländisch | komen |
| Norwegisch | komme |
| Papiamento | bin; bini |
| Polnisch | pójść; przychodzić |
| Portugiesisch | chegar; ir; vir |
| Rumänisch | veni |
| Russisch | прийти; приходить |
| Saterfriesisch | kuume |
| Schottisch Gälisch | thig; tiugainn |
| Schwedisch | komma |
| Scots | come |
| Spanisch | venir |
| Sranan | kon |
| Suaheli | ‐ja |
| Thai | สู่; มา |
| Tschechisch | dojít; přicházet; přijet; přijít; přijíždět |
| Türkisch | gelmek |
| Ungarisch | jön |
| Walisisch | dod; dyfod |
| Westfriesisch | komme |