Ynformaasje oer it wurd waarnemen (Nederlânsk → Esperanto: observi)

Synonimen: gadeslaan, in acht nemen, observeren, toekijken, toezien, houden

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈʋaːrnemə(n)/
Ofbrekingwaar·ne·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) neem waar(ik) nam waar
(jij) neemt waar(jij) nam waar
(hij) neemt waar(hij) nam waar
(wij) nemen waar(wij) namen waar
(jullie) nemen waar(jullie) namen waar
(gij) neemt waar(gij) naamt waar
(zij) nemen waar(zij) namen waar
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) waarneme(dat ik) waarname
(dat jij) waarneme(dat jij) waarname
(dat hij) waarneme(dat hij) waarname
(dat wij) waarnemen(dat wij) waarnamen
(dat jullie) waarnemen(dat jullie) waarnamen
(dat gij) waarnemet(dat gij) waarnamet
(dat zij) waarnemen(dat zij) waarnamen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
neem waarneemt waar
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
waarnemend, waarnemende(hebben) waargenomen

Foarbylden fan gebrûk

Deze was 90 jaar eerder voor het laatst in de jungle op het eiland waargenomen.
Houd een vochtig blauw lakmoespapiertje boven het schaaltje en neem de geur waar.

Oarsettingen

Afrikaanskwaarneem
Dútskbeaufsichtigen; beobachten; betrachten; verfolgen; halten; zusehen
Esperantoobservi
Frânskobserver
Fryskobservearje; hâlde
Ingelskobserve
Italjaanskosservare
Katalaanskobservar; vigilar
Papiamintskopservá
Portegeeskobservar
Roemeenskobserva; urmări
Sealterfryskbeapsichtigje; beooboachtje; betrachtje; ferfoulgje; foarhääbe; inspizierje; ju Apsicht hääbe; musterje
Spaanskcumplir; observar
Sweedskobservera