Synoniemen: gehoor geven aan, gehoorzamen aan
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ɣəˈɦorzamə(n)/ |
Afbreking | ge·hoor·za·men |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) gehoorzaam | (ik) gehoorzaamde |
(jij) gehoorzaamt | (jij) gehoorzaamde |
(hij) gehoorzaamt | (hij) gehoorzaamde |
(wij) gehoorzamen | (wij) gehoorzaamden |
(jullie) gehoorzamen | (jullie) gehoorzaamden |
(gij) gehoorzaamt | (gij) gehoorzaamdet |
(zij) gehoorzamen | (zij) gehoorzaamden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) gehoorzame | (dat ik) gehoorzaamde |
(dat jij) gehoorzame | (dat jij) gehoorzaamde |
(dat hij) gehoorzame | (dat hij) gehoorzaamde |
(dat wij) gehoorzamen | (dat wij) gehoorzaamden |
(dat jullie) gehoorzamen | (dat jullie) gehoorzaamden |
(dat gij) gehoorzamet | (dat gij) gehoorzaamdet |
(dat zij) gehoorzamen | (dat zij) gehoorzaamden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
gehoorzaam | gehoorzaamt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
gehoorzamend, gehoorzamende | (hebben) gehoorzaamd |
Afrikaans | gehoorsaam aan; gehoor gee aan; gehoorsaam |
---|---|
Catalaans | creure; obeir |
Deens | adlyde |
Duits | folgen; befolgen; gehorchen |
Engels | obey |
Esperanto | obei |
Faeröers | akta; vera lýðin |
Frans | obéir |
Italiaans | ubbidire |
Latijn | obedire; parere |
Luxemburgs | follegen |
Papiaments | obedesé |
Pools | być posłusznym |
Portugees | obedecer; observar |
Saterfries | befoulgje; foulgje; heere |
Spaans | obedecer |
Tsjechisch | poslechnout; poslouchat; uposlechnout |
Turks | itaat etmek |
Westerlauwers Fries | gehoar jaan oan |
Zweeds | hörsamma; lyda; åtlyda |