Synoniem: valori⁵
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | va·lid·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | validas |
| Verleden tijd | validis |
| Toekomende tijd | validos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| validus | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | validanta |
| Verleden tijd | validinta |
| Toekomende tijd | validonta |
| Duits | gelten; gültig sein; bestätigen |
|---|---|
| Engels | be valid; count; apply; run |
| Faeröers | hava gildi |
| Luxemburgs | applicabel sinn |
| Nederduits | van topassing weasen |
| Nederlands | gelden; geldig zijn; valideren; vigeren; van toepassing zijn |
| Portugees | estar em vigor; ser válido; ter valor; valer |
| Saterfries | jäilde |
| Westerlauwers Fries | jilde |