| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | he·mel |
| Plural | hemele |
| Catalan | cel |
|---|---|
| Czech | nebe; nebesa; obloha |
| Danish | himmel; himmerig |
| Dutch | hemel; lucht |
| English | heaven; sky |
| English (Old English) | hefon; heofon; wolcen; heofone |
| Esperanto | ĉielo |
| Faeroese | himin; himmal |
| Finnish | taivas |
| French | ciel |
| German | Himmel |
| Hawaiian | aouli; lani; lewa |
| Hungarian | ég; égbolt |
| Icelandic | himinn |
| Italian | cielo |
| Jamaican Patois | skai |
| Latin | aether; aethra; axis; caelum |
| Low German | heamel; heaven |
| Malay | langit |
| Norwegian | himmel |
| Papiamento | shelo; shelu |
| Polish | niebo |
| Portuguese | alturas; céu; olimpo |
| Romanian | cer |
| Russian | небо |
| Saterland Frisian | Heemel |
| Scots | sky; lift |
| Scottish Gaelic | adhar; iarmailt; speuran |
| Spanish | cielo |
| Sranan | hemel; loktu |
| Swahili | uwingu |
| Swedish | himmel; sky |
| Tagalog | langit |
| Thai | ท้องฟ้า; ฟ้า |
| West Frisian | himel; loft |
| Yiddish | הימל |