| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | tond·il·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | tondilo | tondiloj |
| Accusatif | tondilon | tondilojn |
| allemand | Schere |
|---|---|
| anglais | scissors; pair of scissors |
| bas allemand | skeyre; skere |
| catalan | ganivet; tisores |
| danois | saks |
| espagnol | tijeras |
| français | ciseaux |
| frison occidental | skjirre |
| frison saterland | Skiere |
| gallois | siswrn |
| hongrois | olló |
| italien | forbici |
| jargon chinook | sisu |
| latin | axicia; bracchium |
| néerlandais | schaar |
| norvégien | saks |
| polonais | nożyczki |
| portugais | podadeira; tesoura; tosquiadeira |
| sranan | sesey; sisey |
| suédois | sax |
| tchèque | nůžky |
| thaï | กรรไกร |