| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | timiano |
|---|---|
| Accusative | timianon |
| Czech | tymián; mateřídouška |
|---|---|
| Danish | timian |
| Dutch | tijm |
| English | thyme |
| Faeroese | brobber |
| Finnish | ajuruoho |
| French | thym |
| German | Quendel; Thymian |
| Hungarian | kakukkfű |
| Italian | timo |
| Polish | macierzanka |
| Portuguese | timo; tomilho |
| Russian | тимьян |
| Spanish | tomillo |
| Swedish | timjan |
| Welsh | teim |