Synoniem: timida
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | tim·em·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | timema | timemaj |
| Accusatief | timeman | timemajn |
| Deens | bange; sky |
|---|---|
| Duits | bange; zaghaft |
| Engels | afraid; timid; anxious; fainthearted; pusillanimous; shy; timorous |
| Frans | peureux; timide |
| Italiaans | angoscioso; pauroso |
| Maleis | takut |
| Nederduits | bang |
| Nederlands | bang; benepen; beschroomd; schroomvallig; schuw; timide; vreesachtig; bangelijk |
| Noors | sjenert |
| Papiaments | miedoso |
| Portugees | medonho; tímido; timorato |
| Saterfries | bong; miedsoam |
| Spaans | encogido; tímido |