| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Hyphenation | a·tent·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | atenta | atentaj |
| Accusative | atentan | atentajn |
| Afrikaans | aandagtig |
|---|---|
| Catalan | atent |
| Czech | pozorný |
| Danish | opmærksom |
| Dutch | aandachtig; attent; oplettend |
| English | alert; attentive; watchful |
| Faeroese | ansin; umhugsin |
| Finnish | tarkkaavainen |
| French | attentif |
| German | aufmerksam; achtsam |
| Hungarian | figyelmes; körültekintő |
| Italian | attento |
| Papiamento | atento |
| Portuguese | atento |
| Romanian | atent |
| Russian | внимательный |
| Saterland Frisian | apmäärksoam |
| Spanish | atento |
| Thai | สนใจ |
| West Frisian | attint; oandachtig; opmerksum |