| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | tageto |
|---|---|
| Accusatief | tageton |
| Deens | tagetes; fløjlsblomst |
|---|---|
| Duits | Studentenblume; Samtblume; Sammetblume; türkische Nelke; Totenblume |
| Engels | marigold |
| Fins | samettikukka |
| Frans | tagète |
| Grieks | ταγέτης |
| Nederlands | afrikaan; afrikaantje |
| Papiaments | afrikanchi |
| Pools | aksamitka |
| Portugees | tagete |
| Russisch | бархатцы |
| Saterfries | Samtbloume |
| Spaans | clavelón |
| Tsjechisch | aksamitník |
| Wels | gold |
| Westerlauwers Fries | túnkaantsje; afrikaan |
| Zweeds | tagetes; sammetsblomster |