| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·tak·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | atako | atakoj |
| Akkusatief | atakon | atakojn |
| Afrikaans | aanval |
|---|---|
| Deens | angreb |
| Duits | Anfall; Angriff; Offensive; Attacke |
| Engels | access; attack; assault; strike; offensive; fit; raid; onslaught |
| Frans | accès; assaut; attaque |
| Hongaars | attak; roham; támadás |
| Italiaans | aggressione; assalto; attacco |
| Luxemburgs | Attack |
| Nederduits | anval |
| Nederlands | aanval; attaque; offensief; vlaag; raid |
| Papiaments | ataka |
| Portugees | agressão; ataque; crise |
| Russies | атака |
| Saterfries | Anfal; Offensive; Oungriep; Ramstäk |
| Skots | attack |
| Spaans | acometida; agresión; ataque |
| Sweeds | anfall; angrepp; attack |
| Turks | hücum; saldırış |
| Wes‐Fries | oanfal; oerhaal; raam |