| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | a·sist·ant·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | asistanto | asistantoj |
| Accusatif | asistanton | asistantojn |
| allemand | Assistent; Gehilfe; Helfer |
|---|---|
| anglais | adjunct; aid; assistant; helper; aide |
| bas allemand | hülp |
| danois | assistent |
| espagnol | asistente; ayudante |
| français | adjoint |
| frison occidental | assistint |
| frison saterland | Assistent |
| hongrois | asszisztens |
| italien | assistente |
| latin | assessor; auxiliator; minister |
| malais | pembantu |
| néerlandais | famulus; helper; hulp; assistent |
| papiamento | asistènt; yudadó |
| portugais | assistente |
| sranan | bakaman; yepiman |
| tchèque | pomocník |
| thaï | ผู้ช่วย |
| turc | asistan |