Ynformaasje oer it wurd stoppen (Nederlânsk → Esperanto: meti)

Synonimen: doen, plaatsen, steken, zetten

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈstɔpə(n)/
Ofbrekingstop·pen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) stop(ik) stopte
(jij) stopt(jij) stopte
(hij) stopt(hij) stopte
(wij) stoppen(wij) stopten
(jullie) stoppen(jullie) stopten
(gij) stopt(gij) stoptet
(zij) stoppen(zij) stopten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) stoppe(dat ik) stopte
(dat jij) stoppe(dat jij) stopte
(dat hij) stoppe(dat hij) stopte
(dat wij) stoppen(dat wij) stopten
(dat jullie) stoppen(dat jullie) stopten
(dat gij) stoppet(dat gij) stoptet
(dat zij) stoppen(dat zij) stopten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
stopstopt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
stoppend, stoppende(hebben) gestopt

Foarbylden fan gebrûk

Ik hoop niet dat ze ons in die stalen muizeval stoppen.
Ik stopte ze in een holte en legde er een steen op.
Mag ik vragen waarom je hem daar gestopt hebt?

Oarsettingen

Afrikaansksit
Deensklægge; stille; sætte
Dútsksetzen; stecken; stellen
Esperantometi
Fereuerskkoyra; leggja; seta
Finskpanna
Frânskappliquer; mettre; poser
Fryskpleatse; stelle; dwaan; sette
Hongaarsktalálkozik
Ingelskput
Ingelsk (Aldingesk)adon; asettan; settan
Yslânskleggja; setja
Italjaanskmettere; ponere
Jamaikaansk Kreoolskput
Katalaanskficar; col·locar; posar
Latynponere
Lúksemboarchsksetzen
Nederdútskplaceren; stellen
Noarsksette; legge
Papiamintskbuta; pone
Poalskkłaść
Portegeeskcolocar; meter; pôr
Roemeenskașeza; depune; plasa; pune
Russyskпоставить; ставить
Sealterfryskdeellääse; sätte; staale; stikje
Skotsk-Geliskcuir
Spaanskcolocar; meter; poner
Surinaamskpoti; seti
Swahili‐weka; ‐tia
Sweedsklägga; ställa; sätta
Taiskวาง; ไว้
Tsjechyskdát; klást; položit; postavit