Informo pri la vorto stoppen (nederlanda → esperanto: meti)

Sinonimoj: doen, plaatsen, steken, zetten

Vortspecoverbo
Prononco/ˈstɔpə(n)/
Dividostop·pen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) stop(ik) stopte
(jij) stopt(jij) stopte
(hij) stopt(hij) stopte
(wij) stoppen(wij) stopten
(jullie) stoppen(jullie) stopten
(gij) stopt(gij) stoptet
(zij) stoppen(zij) stopten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) stoppe(dat ik) stopte
(dat jij) stoppe(dat jij) stopte
(dat hij) stoppe(dat hij) stopte
(dat wij) stoppen(dat wij) stopten
(dat jullie) stoppen(dat jullie) stopten
(dat gij) stoppet(dat gij) stoptet
(dat zij) stoppen(dat zij) stopten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
stopstopt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
stoppend, stoppende(hebben) gestopt

Uzekzemploj

Ik hoop niet dat ze ons in die stalen muizeval stoppen.
Ik stopte ze in een holte en legde er een steen op.
Mag ik vragen waarom je hem daar gestopt hebt?

Tradukoj

afrikansosit
anglaput
angla (malnovangla)adon; asettan; settan
ĉeĥadát; klást; položit; postavit
danalægge; stille; sætte
esperantometi
feroakoyra; leggja; seta
finnapanna
francaappliquer; mettre; poser
germanasetzen; stecken; stellen
hispanacolocar; meter; poner
hungaratalálkozik
islandaleggja; setja
italamettere; ponere
jamajka-kreolaput
katalunaficar; col·locar; posar
latinoponere
luksemburgiasetzen
norvegasette; legge
okcidenta frizonapleatse; stelle; dwaan; sette
papiamentobuta; pone
platgermanaplaceren; stellen
polakłaść
portugalacolocar; meter; pôr
rumanaașeza; depune; plasa; pune
rusaпоставить; ставить
saterlanda frizonadeellääse; sätte; staale; stikje
skota gaelacuir
surinamapoti; seti
svahilo‐weka; ‐tia
svedalägga; ställa; sätta
tajaวาง; ไว้