Synonimen: benen, marcheren
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈlopə(n)/ |
| Ofbreking | lo·pen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) loop | (ik) liep |
| (jij) loopt | (jij) liep |
| (hij) loopt | (hij) liep |
| (wij) lopen | (wij) liepen |
| (jullie) lopen | (jullie) liepen |
| (gij) loopt | (gij) liept |
| (zij) lopen | (zij) liepen |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) lope | (dat ik) liepe |
| (dat jij) lope | (dat jij) liepe |
| (dat hij) lope | (dat hij) liepe |
| (dat wij) lopen | (dat wij) liepen |
| (dat jullie) lopen | (dat jullie) liepen |
| (dat gij) lopet | (dat gij) liepet |
| (dat zij) lopen | (dat zij) liepen |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| loop | loopt |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| lopend, lopende | (hebben/zijn) gelopen |
| Afrikaansk | stap; loop |
|---|---|
| Albaneesk | eci |
| Deensk | gå; marchere |
| Dútsk | gehen; laufen; marschieren; treten |
| Esperanto | marŝi |
| Finsk | marssia |
| Frânsk | marcher |
| Frysk | rinne |
| Hawaïaansk | hele; hele wāwae |
| Ingelsk | walk |
| Ingelsk (Aldingesk) | gan |
| Italjaansk | camminare |
| Jiddysk | גיין |
| Kabylisk | ddu |
| Katalaansk | caminar; marxar |
| Latyn | ambulare |
| Lúksemboarchsk | goen |
| Maleisk | jalan; berjalan |
| Nederdútsk | loupen |
| Noarsk | gå |
| Papiamintsk | kana |
| Poalsk | iść |
| Portegeesk | andar; caminhar; marchar |
| Russysk | походить; ходить |
| Sealterfrysk | gunge; loope; marschierje; marskierje; treede |
| Skotsk-Gelisk | coisich |
| Spaansk | marchar; caminar |
| Surinaamsk | waka |
| Sweedsk | löpa |
| Taisk | เดิน |
| Tsjechysk | jít |
| Turksk | yürümek |
| Welsk | cerdded |