Informo pri la vorto eten (nederlanda → esperanto: manĝi)

Sinonimoj: bikken, maaltijden, nuttigen, vreten

Vortspecoverbo
Prononco/ˈetə(n)/
Dividoeten

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) eet(ik) at
(jij) eet(jij) at
(hij) eet(hij) at
(wij) eten(wij) aten
(jullie) eten(jullie) aten
(gij) eet(gij) at
(zij) eten(zij) aten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) ete(dat ik) ate
(dat jij) ete(dat jij) ate
(dat hij) ete(dat hij) ate
(dat wij) eten(dat wij) aten
(dat jullie) eten(dat jullie) aten
(dat gij) etet(dat gij) atet
(dat zij) eten(dat zij) aten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
eeteet
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
etend, etende(hebben) gegeten

Uzekzemploj

Ginger klom weer naar beneden en ze aten zoveel dadels als ze lustten.
Zwijgend at hij een paar broodjes en dronk een glas wijn.
„Ja, ja, dat weet ik”, zei Tom Poes al etend.
Dan eet ik wel abrikozen en ik drink er water bij.
Hij was hier gekomen om zonder moeite zijn buik vol te eten.
Dat zal ik doen zodra ik iets heb gegeten.

Tradukoj

afrikansoeet
albanaha
anglaeat; feed
angla (malnovangla)etan
ĉeĥajíst
danaæde; spise
esperantomanĝi
feroaeta
finnasyödä
francadéjeuner; manger
germanaessen; fressen; genießen; speisen
havajahoʻopiha; ʻai; ʻai iho
hispanacomer
hungaraeszik
islandaéta
italamangiare
jamajka-kreolaiit; nyam
jidaעסן; אַכלען
kabiliaecc
katalunamenjar
kimrabwyta
latinoedere
luksemburgiaiessen
malajamakan; memakan
norvegaspise; ete
okcidenta frizonaite; frette
papiamentokome
platgermanaeaten
polajeść
portugalacomer
rumanamânca
rusaесть; обедать; пообедать; съесть; кушать
saterlanda frizonafreete; genäite; iete; spiesje
skotaeat
skota gaelaith
surinamanyan
svahilo‐la
svedaspisa; äta
tajaกินอาหาร; รับประทาน; กิน; กินข้าว; ทาน; ทานข้าว
turkayemek