| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | si·lent·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | silentas |
| Verleden tijd | silentis |
| Toekomende tijd | silentos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| silentus | |
| Gebiedende wijs | |
| silentu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | silentanta |
| Verleden tijd | silentinta |
| Toekomende tijd | silentonta |
| Albanees | hesht |
|---|---|
| Catalaans | callar |
| Deens | tie |
| Duits | schweigen |
| Engels | be quiet; hold one’s tongue; be silent |
| Engels (Oudengels) | swigian |
| Faeröers | tiga |
| Fins | vaieta |
| Frans | se taire |
| Italiaans | tacere |
| Nederlands | er het zwijgen toe doen; stilzwijgen; zich stilhouden; zijn mond houden; zwijgen |
| Portugees | calar‐se |
| Saterfries | swiegje |
| Spaans | callarse |
| Sranan | tantiri |
| Zweeds | tiga |