| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | serv·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | servas |
| Verleden tijd | servis |
| Toekomende tijd | servos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| servus | |
| Gebiedende wijs | |
| servu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | servanta | servata |
| Verleden tijd | servinta | servita |
| Toekomende tijd | servonta | servota |
| Afrikaans | dien; diens doen |
|---|---|
| Catalaans | servir |
| Deens | tjene |
| Duits | dienen; bedienen |
| Engels | serve; act; attend |
| Faeröers | tæna |
| Fins | palvella |
| Frans | servir |
| Italiaans | servire |
| Latijn | anculare; ministrare; servire |
| Nederlands | bedienen; dienen; helpen; van dienst zijn |
| Papiaments | sirbi |
| Pools | służyć |
| Portugees | ajudar; prestar serviço; servir |
| Roemeens | servi |
| Saterfries | betjoonje; tjoonje |
| Schots | ser |
| Spaans | prestar servicio; servir |
| Sranan | dini |
| Tsjechisch | posloužit; sloužit |
| Westerlauwers Fries | tsjinje; helpe |