| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | ein·dig |
| Präsens | Präterium |
|---|---|
| eindig | - |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| eindigende | geëindig |
| Dänisch | ebbe ud |
|---|---|
| Deutsch | enden; endigen; aufhören; zu Ende gehen; ein Ende nehmen; ablaufen; auslaufen |
| Englisch | end; expire; conclude; finish |
| Esperanto | finiĝi |
| Färöerisch | verða endaður |
| Französisch | finir; prendre fin; se terminer |
| Malaiisch | berakhir |
| Niederländisch | aflopen; eindigen; ophouden; uitgaan; uitraken; verlopen; ten einde lopen |
| Norwegisch | utlope |
| Papiamento | kaba |
| Portugiesisch | acabar; terminar |
| Rumänisch | se sfârși |
| Saterfriesisch | eendigje; eendje |
| Schwedisch | sluta |
| Spanisch | expirar; terminarse |
| Sranan | kaba |
| Thai | จบ; เสร็จ |
| Türkisch | bitmek |
| Westfriesisch | beteare |