Ynformaasje oer it wurd zakken (Nederlânsk → Esperanto: malsukcesi)

Synonimen: bakken, een buis krijgen, falen, misgaan, mislukken, sjezen, stralen, stranden, scheef gaan, spaak lopen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈzɑkə(n)/
Ofbrekingzak·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) zak(ik) zakte
(jij) zakt(jij) zakte
(hij) zakt(hij) zakte
(wij) zakken(wij) zakten
(jullie) zakken(jullie) zakten
(gij) zakt(gij) zaktet
(zij) zakken(zij) zakten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) zakke(dat ik) zakte
(dat jij) zakke(dat jij) zakte
(dat hij) zakke(dat hij) zakte
(dat wij) zakken(dat wij) zakten
(dat jullie) zakken(dat jullie) zakten
(dat gij) zakket(dat gij) zaktet
(dat zij) zakken(dat zij) zakten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
zakzakt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
zakkend, zakkende(zijn) gezakt

Foarbylden fan gebrûk

Als ze weer zakt, dan staat ze buiten!

Oarsettingen

Dútskmißglücken; durchfallen
Esperantomalsukcesi
Fereuerskmiseydnast
Fryskfale; feile; mislearje
Ingelskfail
Ingelsk (Aldingesk)abreoþan
Maleiskgagal
Nederdútskmislükken
Papiamintskfaya; frakasá
Portegeeskmalograr‐se; sofrer um xeque; ter mau êxito
Swahili‐kosa
Sweedskklicka