| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | ri·proĉ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | riproĉo | riproĉoj |
| Accusative | riproĉon | riproĉojn |
| Afrikaans | verwyt |
|---|---|
| Danish | bebrejdelse |
| Dutch | berisping; blaam; standje; terechtwijzing; verwijt; reprimande |
| English | criticism; rebuke; reprimand; reproach |
| Faeroese | ábreiðsla; brigsl |
| French | reproche |
| German | Tadel; Vorweis; Vorwurf |
| Icelandic | átölur |
| Latin | crimen |
| Norwegian | bebreidelse |
| Papiamento | reproche |
| Russian | выговор |
| Saterland Frisian | Blaamaasje; Sjaffüüser |
| Spanish | admonición; reprensión; vituperación; vituperio |
| Swedish | förebråelse |
| Turkish | azar |
| West Frisian | ferwyt |