Informatie over het woord verwerpen (Nederlands → Esperanto: malaprobi)

Synoniemen: afkeuren, wraken, veroordelen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈʋɛrpə(n)/
Afbrekingver·wer·pen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verwerp(ik) verwierp
(jij) verwerpt(jij) verwierp
(hij) verwerpt(hij) verwierp
(wij) verwerpen(wij) verwierpen
(jullie) verwerpen(jullie) verwierpen
(gij) verwerpt(gij) verwierpt
(zij) verwerpen(zij) verwierpen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verwerpe(dat ik) verwierpe
(dat jij) verwerpe(dat jij) verwierpe
(dat hij) verwerpe(dat hij) verwierpe
(dat wij) verwerpen(dat wij) verwierpen
(dat jullie) verwerpen(dat jullie) verwierpen
(dat gij) verwerpet(dat gij) verwierpet
(dat zij) verwerpen(dat zij) verwierpen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verwerpverwerpt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verwerpend, verwerpende(hebben) verworpen

Vertalingen

Duitsmißbilligen; verwerfen; ablehnen; zurückweisen
Engelsrepudiate; dismiss
Esperantomalaprobi
Fransrepousser
Italiaansbiasimare; disapprovare
Papiamentsdesaprobá
Portugeesdesaprovar; reprovar
Russischбраковать
Spaansdesaprobar; reprobar
Westerlauwers Frieslekje; ôfkarre
Zweedsmissbilliga