| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ri·cev·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ricevas |
| Verleden tijd | ricevis |
| Toekomende tijd | ricevos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ricevus | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | ricevanta | ricevata |
| Verleden tijd | ricevinta | ricevita |
| Toekomende tijd | ricevonta | ricevota |
| Afrikaans | kry; ontvang |
|---|---|
| Catalaans | obtenir; rebre; tenir |
| Deens | få; modtage |
| Duits | bekommen; empfangen; erhalten |
| Engels | have; receive; get; catch |
| Engels (Oudengels) | onfon |
| Faeröers | fáa |
| Fins | saada |
| Frans | accueillir; recevoir |
| IJslands | fá |
| Italiaans | ricevere |
| Luxemburgs | empfänken |
| Maleis | menerima; terima; mendapat |
| Nederduits | krygen |
| Nederlands | bekomen; genieten; krijgen; ontvangen; toucheren |
| Noors | få |
| Papiaments | akohé; haña; haya |
| Pools | otrzymać |
| Portugees | haver; obter; receber |
| Roemeens | primi |
| Russisch | получать; получить |
| Saterfries | ämpfange; ärhoolde; behoolde; kriege |
| Schots-Gaelisch | faigh |
| Spaans | obtener; recibir |
| Sranan | kisi |
| Swahili | ‐pata |
| Thais | รับ; เอา |
| Tsjechisch | dostat; dostati; obdržet |
| Turks | almak |
| Wels | cael |
| Westerlauwers Fries | krije; ûntfange; geniete |
| Zweeds | anamma; bekomma; få; undfå |