Ynformaasje oer it wurd brengen (Nederlânsk → Esperanto: alporti)

Synonimen: aanbrengen, aandragen, bezorgen, apporteren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈbrɛŋə(n)/
Ofbrekingbren·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) breng(ik) bracht
(jij) brengt(jij) bracht
(hij) brengt(hij) bracht
(wij) brengen(wij) brachten
(jullie) brengen(jullie) brachten
(gij) brengt(gij) brachtet
(zij) brengen(zij) brachten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) brenge(dat ik) brachte
(dat jij) brenge(dat jij) brachte
(dat hij) brenge(dat hij) brachte
(dat wij) brengen(dat wij) brachten
(dat jullie) brengen(dat jullie) brachten
(dat gij) brenget(dat gij) brachtet
(dat zij) brengen(dat zij) brachten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
brengbrengt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
brengend, brengende(hebben) gebracht

Foarbylden fan gebrûk

Jongmens, breng ons nog wat wijn!
Na enkele weken bereikte Fortunatus de stad Calais, waar hij een schip vond dat hem naar Londen bracht.

Oarsettingen

Afrikaanskbring
Deenskbringe
Dútskbringen; anbringen; eintragen; heranbringen; überbringen
Esperantoalporti
Frânskamener; apporter
Fryskoanbringe; oandrage; tatôgje; bringe
Gryksk (Aldgryksk)ἄγω
Hongaarskodavisz
Ingelskbring; fetch
Ingelsk (Aldingesk)brengan; bringan
Yslânskflytja; færa
Italjaanskportare
Katalaanskaportar; portar; portar a
Latynadducere; ferre
Lúksemboarchskbréngen
Maleiskambil … mengambil
Noarskbringe
Papiamintskhiba; trese
Poalskprzynieść
Portegeesktrazer
Roemeenskaduce
Sealterfryskanbrange; brange; hääranbrange; iendreege; uurbrange
Skotsk-Geliskthoir
Spaanskaportar; traer
Surinaamsktyari
Swahili‐leta
Taiskเอา; เอา…มา
Tsjechyskdonésti
Turkskgetirmek