Synonyme: Hemmnis, Lästiges, Verlegenheit, schwierige Lage, Verwirrung, Unentschlossenheit
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | weiblich |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | Ratlosigkeit | Ratlosigkeiten |
| Genitiv | Ratlosigkeit | Ratlosigkeiten |
| Dativ | Ratlosigkeit | Ratlosigkeiten |
| Akkusativ | Ratlosigkeit | Ratlosigkeiten |
| Englisch | abashment; embarrassment; perplexity; difficulty; predicament |
|---|---|
| Esperanto | embaraso |
| Färöerisch | trupulleiki |
| Finnisch | pula |
| Französisch | embarras |
| Katalanisch | confusió; embaràs |
| Niederdeutsch | verleagenheid |
| Niederländisch | benardheid; hinder; knelpunt; penarie; verlegenheid |
| Portugiesisch | aperto; embaraço; estorvo; óbice; perplexidade |
| Saterfriesisch | Aplätteräi; Ferlainegaid; Hinder |
| Spanisch | apuro; perplejidad; turbación |
| Sranan | syen |
| Tschechisch | rozpaky |