Ynformaasje oer it wurd tillen (Nederlânsk → Esperanto: levi)

Synonimen: beuren, heffen, ophalen, opheffen, opnemen, opsteken, optillen, lichten, oplichten, hieuwen, opbeuren, omhoogheffen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈtɪlə(n)/
Ofbrekingtil·len

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) til(ik) tilde
(jij) tilt(jij) tilde
(hij) tilt(hij) tilde
(wij) tillen(wij) tilden
(jullie) tillen(jullie) tilden
(gij) tilt(gij) tildet
(zij) tillen(zij) tilden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) tille(dat ik) tilde
(dat jij) tille(dat jij) tilde
(dat hij) tille(dat hij) tilde
(dat wij) tillen(dat wij) tilden
(dat jullie) tillen(dat jullie) tilden
(dat gij) tillet(dat gij) tildet
(dat zij) tillen(dat zij) tilden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
tiltilt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
tillend, tillende(hebben) getild

Foarbylden fan gebrûk

Hij lachte, sprong op de zwarte merrie en tilde haar op het zadel voor zich.
Gimli werd achter zijn vriend op het paard getild en klemde zich aan hem vast, even slecht op zijn gemak als Sam Gewissies in een boot.

Oarsettingen

Afrikaanskoptel
Deenskløfte
Dútskheben; aufheben; erheben; zücken
Esperantolevi
Fereuerskhevja; lyfta; reisa
Finsknostaa
Frânskélever; lever; soulever
Fryskheffe; tille
Gryksk (Aldgryksk)αἴρω
Ingelsklift; raise; heave
Yslânskhefja; lyfta; reisa
Italjaanskalzare
Katalaanskaixecar; alçar; elevar; enlairar
Latynlevare
Papiamintskhisa; subi
Portegeeskelevar; erguer; suspender
Sealterfryskaphieuwje; aplichte; aptille; beere; hieuwje; lichte; riskje; stämme
Skotsk-Geliskàrdaich; tog
Spaanskalzar; levantar
Sweedskhissa; upphisa; upphäva; upphöja