Informo pri la vorto tillen (nederlanda → esperanto: levi)

Sinonimoj: beuren, heffen, ophalen, opheffen, opnemen, opsteken, optillen, lichten, oplichten, hieuwen, opbeuren, omhoogheffen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈtɪlə(n)/
Dividotil·len

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) til(ik) tilde
(jij) tilt(jij) tilde
(hij) tilt(hij) tilde
(wij) tillen(wij) tilden
(jullie) tillen(jullie) tilden
(gij) tilt(gij) tildet
(zij) tillen(zij) tilden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) tille(dat ik) tilde
(dat jij) tille(dat jij) tilde
(dat hij) tille(dat hij) tilde
(dat wij) tillen(dat wij) tilden
(dat jullie) tillen(dat jullie) tilden
(dat gij) tillet(dat gij) tildet
(dat zij) tillen(dat zij) tilden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
tiltilt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
tillend, tillende(hebben) getild

Uzekzemploj

Hij lachte, sprong op de zwarte merrie en tilde haar op het zadel voor zich.
Gimli werd achter zijn vriend op het paard getild en klemde zich aan hem vast, even slecht op zijn gemak als Sam Gewissies in een boot.

Tradukoj

afrikansooptel
anglaheave; lift; raise
danaløfte
esperantolevi
feroahevja; lyfta; reisa
finnanostaa
francaélever; lever; soulever
germanaheben; aufheben; erheben; zücken
greka (malnovgreka)αἴρω
hispanaalzar; levantar
islandahefja; lyfta; reisa
italaalzare
katalunaaixecar; alçar; elevar; enlairar
latinolevare
okcidenta frizonaheffe; tille
papiamentohisa; subi
portugalaelevar; erguer; suspender
saterlanda frizonaaphieuwje; aplichte; aptille; beere; hieuwje; lichte; riskje; stämme
skota gaelaàrdaich; tog
svedahissa; upphisa; upphäva; upphöja