| Part of speech | verb |
|---|---|
| Hyphenation | a·par·ten·i |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | apartenas |
| Past tense | apartenis |
| Future tense | apartenos |
| Conditional mood | |
| apartenus | |
| Active participles | |
|---|---|
| Present tense | apartenanta |
| Past tense | aparteninta |
| Future tense | apartenonta |
| Afrikaans | behoort; aanbehoort; toebehoor |
|---|---|
| Catalan | pertànyer |
| Danish | tilhøre |
| Dutch | behoren; toebehoren |
| English | belong; appertain; pertain |
| Faeroese | hoyra til |
| French | appartenir |
| German | gehören; angehören; zugehören |
| Hungarian | hozzátartozik; tartozik |
| Italian | appartenere |
| Low German | tohöyren |
| Luxemburgish | gehéieren |
| Portuguese | caber a; pertencer; ser de; tocar a |
| Russian | принадлежать |
| Saterland Frisian | heere tou; touheere |
| Scots | belang |
| Spanish | pertenecer; pertenecer a; ser de |
| Thai | เป็นของ |
| West Frisian | hearre |