Informo pri la vorto byna (afrikanso → esperanto: preskaŭ)

Sinonimoj: amper, bykans, haas

Vortspecoadverbo
Prononco/ˈbəɪ̯nɑ/
Dividoby·na

Uzekzemploj

Die inheemse Indiane is in die loop van die geskiedenis byna uitgeroei.
In byna elke opsig waaraan ’n mens kan dink, het hy presies die teenoorgestelde bereik van wat hy wou.

Tradukoj

albanaafro; gati; pothuaj; thuaja
anglaalmost; nearly; all but
angla (malnovangla)ealmæst
ĉeĥamálem; skoro; téměř
dananæsten
esperantopreskaŭ
feroanæstan; umleið
finnamelkein
francapresque
germanabeinahe; fast; schier; nahezu
hispanacasi
hungaramajdnem
islandahér um bil; nær; næstum
italaquasi
jamajka-kreolaaalmuos; liklmuos
katalunagairebé; quasi
latinofere; paene; prope
luksemburgiabal
malajahampir
nederlandabijna; haast; nagenoeg; schier; vrijwel; zo goed als; praktisch
norveganesten
okcidenta frizonabenei; beneistenby; hast; omtrint; skraach; skraachwurk
papiamentoera; kasi; hera
platgermanasikkum
polaniemal; prawie
portugalaperto de; por pouco; quase
rumanaaproape
rusaпочти
saterlanda frizonabienai; bienaist; bolde; hoast; uungefäär
skota gaelacha mhòr
surinamapikinso moro
svedanästan
tajaเกือบ; รอมร่อ
turkaadeta