| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | pro·verb·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | proverbo | proverboj |
| Akkusatief | proverbon | proverbojn |
| Deens | ordsprog |
|---|---|
| Duits | Sprichwort |
| Engels | proverb; adage |
| Faroëes | orðatak |
| Frans | proverbe |
| Katalaans | proverbi |
| Latyn | adagium |
| Nederlands | spreekwoord |
| Papiaments | proverbio |
| Pools | przysłowie |
| Portugees | provérbio |
| Saterfries | Spräkwoud |
| Skots | provrib |
| Spaans | adagio; proverbio |
| Sweeds | ordspråk |
| Tsjeggies | přísloví |
| Turks | atasözü |